Iako ovaj naslov pretpostavlja da se u pozadini krije tužna priča, istina je ipak malo drugačija. No, krenimo iz početka..
Moris Ravel rođen je u gradu Sibur, koji se nalazi francuskom delu Baskije, nekih 11km od granice sa Španijom. Njegova majka bila je poreklom baskijka (odrasla je u Madridu), a otac švajcarac. Porodica se preselila u Pariz samo tri meseca nakon Morisovog rođenja, ali kako je bio veoma privržen majci, na njegova dela i život veliki uticaj je imalo njeno baskijsko poreklo.
Ravel je Pavanu napisao 1899. godine (u svojoj 24. godini), dok je studirao na Pariskom konzervatorijumu kod Gabriela Forea i posvetio je svojoj pokroviteljki Vinareti Singer, princezi Edmond de Polinjak. Iako nas naslov kompozicije navodi da pomislimo drugačije, Ravel je jednostavno želeo da napiše Pavanu (spor i elegantan ples koji se igrao na dvorovima u 16-tom veku) uz koju bi možda neka mala princeza (nalik princezama sa Velskezovih slika) igrala na dvoru.
„Male dvorske dame“ – Dijego Velaskez
Takođe, sam Ravel je više puta rekao i da naslovu kompozicije ne treba pridavati previše značaja. Izabrao ga je samo zato što mu se dopalo kako te reči zajedno zvuče (Pavane pour une infante défunte) i da to nikako nije tužbalica za umrlim detetom.
Kompozicija je prvobitno bila napisana za solo klavir, no, kako je sam Ravel jednom prilikom primetio, u rukama ne tako veštih pijanista delo nije zvučalo onako kako ga je on zamislio. Ako pogledate note, videćete da se u deonici desne ruke nalazi i melodija i deo pratnje, a da bi to zvučalo kako treba, potrebna je određena veština 😉
Zato je desetak godina kasnije (1910. godine) Ravel napisao i orkestarsku verziju kompozicije, koja je premijerno izvedena 1911. godine. Originalna partitura pisana je za dve flaute, obou, dva klarineta, dva fagota, dve horne, harfu i gudače, a zanimljivo je da glavnu melodiju izvod horna.
Ova kompozicija je od svog nastanka doživela puno obrada. Meni su najlepše „The Lamp Is Low“ (1939) i obrada Isao Tomite (1979). Koja se verzija Vama najviše dopada? 🙂
(slika preuzete odavde)